robots-are-everywhere-and-they-eat-old-peoples-medicine-for-fuel

Tuesday, July 13, 2010

---

El coche está en llamas y no hay conductor al volante
y las alcantarillas están enturbiados con mil suicidios solitarios
y sopla un viento oscuro
el gobierno es corrupto
y estamos en tantas drogas
con la radio encendida y las cortinas cerradas.

estamos atrapados en el vientre de esta máquina horrible
y la máquina se está sangrando a muerte.

el sol ha caído
y las carteleras nos coquetean
y las banderas están todas muertas en sus mástiles

Yo fui algo como esto:

los edificios se desplomaron sobre sí mismos
madres estrujando a sus hijos recogidos entre los escombros
y sacándolos del pelo

el horizonte es hermoso en llamas
los metales todos, retorcidos hacia arriba se extienden
todo lo lavó una niebla fina de color naranja

Yo dije: "dame un beso, eres hermosa -
estos son realmente los últimos días "

tú me tomaste la mano y yo caí
como en un sueño o una fiebre

nos despertamos una mañana y nos sentimos un poco más abajo -
para asegurarnos mas al valle de la muerte

Abro mi billetera
y está llena de sangre

(libre traducción de: http://www.youtube.com/watch?v=-aLjup934Rk)